Glosario de cerrajería

Organización de un conjunto de cilindros para que cada llave abra solo los accesos que tiene autorizados y alguna llave de nivel superior abra varios a la vez. Es habitual en comunidades, empresas y hoteles.

Característica de un cilindro diseñado para resistir la apertura por impacto conocida como bumping. El grado de resistencia depende del modelo y debe figurar en su documentación.

Resistencia de un cilindro a ser arrancado de la cerradura. Depende del diseño del cilindro y de que el escudo y la puerta lo protejan.

Resistencia de un cilindro a la manipulación de su mecanismo con herramientas distintas de la llave. Ningún cilindro es invulnerable; el nivel lo indica la documentación del modelo.

Conjunto de elementos que dificultan separar la hoja del marco haciendo palanca. Depende de toda la puerta, no de una sola pieza.

Diseño de un cilindro que, si se fuerza su parte exterior hasta romperla, mantiene la cerradura bloqueada. Es distinto del antitaladro.

Protección de un cilindro o de una cerradura con piezas endurecidas que dificultan perforarlos.

Servicio para entrar cuando una puerta no puede abrirse con su llave. Se realiza tras comprobar el derecho de acceso de quien lo solicita.

Barra horizontal que abre la puerta desde el interior al empujarla, pensada para salidas de emergencia. Su uso en cada edificio depende de la normativa aplicable.

Herraje que une la hoja al marco y permite que gire. Una bisagra floja descuelga la puerta y puede impedir que cierre bien.

Orificio por el que se introduce la llave en una cerradura, o pieza embellecedora que lo rodea.

Nombre habitual del cilindro de una cerradura, la pieza donde entra la llave. Ver cilindro.

Término con el que se designan en algunas zonas y catálogos las gorjas de una cerradura y, por extensión, las cerraduras que funcionan con ellas. Ver gorjas.

Elemento macizo de cierre, normalmente cilíndrico, que sale del frente de la cerradura y entra en el cerradero. A diferencia del picaporte, no tiene muelle ni bisel.

Tira de goma u otro material flexible que sella la junta entre la hoja y el marco. Suele ir encajada o pegada en el galce; si es demasiado gruesa o se despega, puede obligar a empujar la puerta para que el resbalón entre.

Parte de la llave que se sujeta con los dedos. Suele llevar grabados una marca o un número, y es donde a veces aparecen grietas por el uso diario.

Cuerpo metálico que aloja y protege el mecanismo interior de una cerradura.

Recipiente de seguridad para guardar dinero, documentos u objetos de valor. No es una puerta de vivienda y su apertura no forma parte de nuestros servicios.

Hueco abierto en la hoja de la puerta para alojar una cerradura de embutir. Sus medidas deben coincidir con las de la cerradura.

Cierre portátil e independiente, con un arco que se engancha a otra pieza. No va instalado en la puerta como una cerradura.

Lateral de la hoja que queda a la vista al abrir la puerta. En él se ve el frente de la cerradura y, en muchos casos, el cilindro.

Pieza fijada en el marco que recibe el picaporte, el pestillo o los bulones de la cerradura cuando la puerta se cierra.

Cerradero con un mecanismo que libera el picaporte al recibir corriente, por ejemplo al pulsar el portero automático. También se llama abrepuertas. No es un cilindro ni una cerradura motorizada.

Cerradero que permite desplazar ligeramente la pieza que recibe el resbalón o los cierres para ajustar el encaje. Va atornillado al marco, frente a la cerradura.

Mecanismo que mantiene la puerta cerrada y se acciona con llave, cilindro o manilla. El bombín y el escudo son piezas distintas de la cerradura.

Cerradura alojada dentro de la hoja de la puerta, de la que solo se ven el frente en el canto y los mandos.

Cerradura alargada y fina pensada para puertas cuyo perfil deja poco espacio, como muchas de aluminio. Va alojada dentro del perfil y su frente se ve en el canto.

Cerradura fijada sobre la cara interior de la puerta, con su caja a la vista. Se distingue de la de embutir, que va dentro de la hoja.

Cerradura con mecanismo que puede accionarse eléctricamente, además de manualmente en muchos modelos. Cada modelo necesita su propia alimentación y compatibilidad.

Cerradura que sujeta la hoja al marco en un único punto, aunque ese punto pueda tener uno o varios bulones.

Cerradura que sujeta la hoja al marco en varios puntos a lo largo del canto y, a veces, arriba y abajo. Tener más puntos no garantiza por sí solo más seguridad.

Cierre adicional, normalmente de sobreponer, que refuerza la cerradura principal. Se acciona con llave desde fuera o con un pomo desde dentro.

Dispositivo que devuelve la puerta a su posición cerrada de forma controlada después de abrirla. No bloquea la puerta: eso lo hace la cerradura.

Pieza que reconoce la llave correcta y transmite su giro al mecanismo de la cerradura. En el lenguaje habitual se llama bombín.

Cilindro que admite llave por ambos lados de la puerta. No debe confundirse con el doble embrague, que es una función adicional.

Cilindro con una forma de sección normalizada, muy extendida en puertas de viviendas. Sus medidas se toman desde el tornillo central de sujeción hasta cada extremo y deben comprobarse antes de sustituirlo.

Cilindro con llave por un lado y un pomo o mariposa por el otro, que permite abrir o cerrar desde dentro sin llave.

Cilindro formado por piezas que el fabricante permite combinar o ajustar, por ejemplo en longitud. Las posibilidades dependen de cada fabricante y modelo.

Cierre que se acciona desde el interior, con un botón o un pomo, para bloquear la puerta, como en los baños. No sirve para entrar desde fuera.

En los cilindros de pernos, pieza situada sobre cada perno que, empujada por un muelle, impide el giro del rotor si no se introduce la llave correcta.

Placa complementaria que se coloca en la cara opuesta de la puerta o en el marco para fijar o reforzar una pieza, como un escudo o un cerrojo. Su forma depende del producto.

Sistema que gestiona quién puede entrar, por qué puerta y cuándo, mediante llaves, tarjetas o credenciales electrónicas. Los sistemas electrónicos no forman parte de nuestros servicios.

Llave hecha a partir de otra. Si se ha copiado con poca precisión puede costar girarla aunque el bombín esté bien, y en algunos sistemas las copias solo se piden con la tarjeta de propiedad.

Barra de sección cuadrada que atraviesa la cerradura y une las manillas o pomos, transmitiendo su giro al picaporte.

Función de algunos cilindros que permite abrir con llave desde un lado aunque haya otra llave puesta en el lado contrario. Depende del modelo de cilindro.

Medida de una cerradura desde su frente hasta el eje del cilindro o del cuadradillo. No es lo mismo que la entrada de la llave o bocallave.

Pieza exterior que rodea y cubre el cilindro para dificultar que se ataque. Debe corresponder a la medida del cilindro y al grosor de la puerta.

Mecanismo de barras que, al girar una manilla, cierra la hoja por arriba y por abajo. Es habitual en ventanas y puertas de dos hojas, y distinto de un cerrojo independiente.

Placa metálica de la cerradura visible en el canto de la puerta, por la que salen el picaporte y el pestillo y que sirve para fijarla a la hoja.

Rebaje del marco en el que apoya la hoja al cerrar. Se ve al abrir la puerta, a lo largo del marco; si la hoja choca con él o no llega a asentar, la puerta puede rozar o cerrar mal.

Punto de cierre con forma de gancho que se engancha en el cerradero y dificulta separar la hoja del marco. Se usa en algunas cerraduras multipunto y de puertas correderas.

Láminas del interior de ciertas cerraduras que solo se alinean con el paletón de la llave correcta, permitiendo mover el pestillo. Las cerraduras que las usan se llaman de gorjas.

Pieza fijada al marco que recibe el pasador de un cerrojo. Si se desplaza o sus tornillos se aflojan, el pasador deja de entrar recto y el cerrojo cuesta de echar.

Cualquier pieza de equipamiento de una puerta, como bisagras, manillas, tiradores o cerraduras. No todos los herrajes cierran la puerta.

Parte móvil de la puerta, la que se abre y se cierra, frente al marco, que es fijo.

Juego o espacio sobrante entre dos piezas que deberían ajustar, como la hoja y el marco o el bombín y su hueco. Se nota cuando la puerta cerrada se mueve al empujarla o cuando una pieza baila al tocarla.

Pieza que gira con el rotor del cilindro y acciona el mecanismo de la cerradura. Su forma y posición dependen del sistema.

Dispositivo, como una cadena o un brazo articulado, que deja abrir la puerta solo unos centímetros. Se monta en la cara interior, entre la hoja y el marco.

Llave plana con hendiduras circulares en sus caras en lugar de dientes en el borde. Se usa en cilindros diseñados para ese tipo de llave.

Llave con dientes o cortes en el borde, el formato más común. Su formato no indica por sí solo un nivel de seguridad.

Dentro de un amaestramiento, llave que abre varios cilindros que tienen además sus propias llaves individuales.

Llave que puede introducirse en el cilindro en más de una posición, por ejemplo por cualquiera de sus caras.

Varios cilindros preparados para abrirse con la misma llave. Se diferencia del amaestramiento en que todas las llaves abren lo mismo.

Mando de palanca que, al girarlo, acciona el picaporte para abrir la puerta.

Sentido en el que abre una puerta, a derecha o a izquierda, según el lado de las bisagras. Se tiene en cuenta en cerraduras, resbalones y herrajes que no funcionan igual en ambos sentidos.

Estructura fija que rodea la hoja, sostiene las bisagras y lleva el cerradero.

Visor instalado en la hoja para ver el exterior sin abrir. No forma parte del sistema de cierre.

Resorte que devuelve la manilla a su posición después de bajarla. Puede ir dentro de la placa, de la roseta o de la propia cerradura; cuando se cansa, la manilla se queda caída.

En una llave, parte que entra en la cerradura y lleva los cortes o dientes. En las llaves de gorjas, la pieza plana con escalones que mueve las gorjas.

Barra metálica que se desliza para bloquear la puerta al entrar en su alojamiento del marco. Es la parte móvil de un cerrojo o de un pestillo de superficie.

Forma de la sección de la llave, que debe coincidir con la ranura del bombín. Llaves parecidas a simple vista pueden tener perfiles distintos y no entrar en el mismo cilindro.

Herraje de giro formado por dos piezas que encajan en un eje y pueden separarse levantando la hoja. Es un tipo de bisagra.

En un cilindro de pernos, cada una de las piezas que la llave coloca a la altura correcta para permitir el giro. En otros mecanismos se llama así a un pasador de cierre.

Elemento de cierre que sale de la cerradura al accionar la llave o la condena y no tiene muelle, a diferencia del picaporte.

Pieza biselada con muelle que encaja sola en el cerradero al cerrar la puerta y se retira con la manilla o el pomo. También se llama resbalón.

Pieza alargada atornillada a la hoja sobre la que va montada la manilla, a veces con el hueco del bombín incluido. Se ve en ambas caras de la puerta, a la altura de la cerradura.

Mando redondo para abrir la puerta. También se llama así al mando interior de un cilindro de pomo.

Puerta con estructura interna de acero pensada para ofrecer mayor resistencia. Sus prestaciones reales dependen del modelo y de su documentación.

Término comercial para puertas, normalmente de madera, reforzadas con chapa metálica. Su composición varía mucho y conviene comprobarla en cada caso.

Puerta cuya hoja ha bajado respecto al marco por el desgaste de las bisagras o por su propio peso. Se reconoce porque roza arriba o abajo y porque el resbalón o los cierres ya no coinciden con el cerradero.

Lugar donde el mecanismo sujeta la hoja al marco, mediante un pestillo, un bulón o un gancho.

Otro nombre del picaporte, que alude a su cara biselada, que resbala sobre el cerradero al cerrar la puerta.

Pieza decorativa, normalmente redonda, que tapa el agujero de la hoja alrededor de una manilla, un pomo o un bombín. Aparece en las dos caras de la puerta y no protege el cilindro como lo hace un escudo.

Parte giratoria del cilindro donde entra la llave. Solo gira dentro del cuerpo cuando la llave es la correcta.

Parte del bombín que queda por fuera de la cara exterior de la puerta o del escudo. Cuanto más sobresale, más expuesto queda; por eso se mide antes de elegir bombín o escudo.

Tarjeta o documento que acompaña a algunos cilindros de alta seguridad y que el titular presenta para pedir copias o cilindros compatibles. Su número no debe publicarse ni enviarse por foto.

Asa fija para tirar de la puerta o empujarla. A diferencia de la manilla, no acciona el picaporte.

Tornillo largo que atraviesa la cerradura y sujeta el bombín en su sitio. Se ve en el frente de la cerradura, con la puerta abierta, a la altura del cilindro, y sirve de referencia para medir cada lado del bombín.

Tornillo que atraviesa la hoja de lado a lado para unir una pieza exterior con otra interior, como ocurre en muchos escudos y placas. Queda oculto por fuera y se ve desde la cara interior de la puerta.

Giro completo de la llave que hace avanzar los cierres de la cerradura. Una puerta cerrada solo de golpe no tiene vueltas echadas; con vueltas, además del resbalón trabajan los cierres.