Glossario del fabbro

Parte mobile della porta, quella che si apre e si chiude, a differenza del telaio, che è fisso.

Caratteristica di un cilindro progettato per resistere all’apertura a percussione nota come bumping. Il grado di resistenza dipende dal modello e deve risultare dalla sua documentazione.

Resistenza di un cilindro all’estrazione forzata dalla serratura. Dipende dal design del cilindro e dalla protezione offerta dal defender e dalla porta.

Resistenza di un cilindro alla manipolazione del suo meccanismo con attrezzi diversi dalla chiave. Nessun cilindro è invulnerabile; il livello è indicato nella documentazione del modello.

Insieme di elementi che rendono più difficile separare l’anta dal telaio facendo leva. Dipende da tutta la porta, non da un solo componente.

Design di un cilindro che, se la sua parte esterna viene forzata fino a romperla, mantiene la serratura bloccata. È una cosa diversa dall’antitrapano.

Protezione di un cilindro o di una serratura con elementi temprati che rendono più difficile forarli.

Servizio per entrare quando una porta non si può aprire con la sua chiave. Si esegue dopo aver verificato il diritto di accesso di chi lo richiede.

Scanalatura del telaio su cui si appoggia l’anta quando si chiude. Si vede aprendo la porta, lungo il telaio; se l’anta ci sbatte contro o non riesce ad appoggiarsi, la porta può strisciare o chiudere male.

Chiusura che si aziona dall’interno, con un pulsante o un pomolo, per bloccare la porta, come nei bagni. Non serve per entrare dall’esterno.

Elemento fissato al telaio che riceve lo scrocco, il chiavistello o i pistoni della serratura quando la porta si chiude.

Elemento fissato al telaio che riceve il paletto di un catenaccio. Se si sposta o le sue viti si allentano, il paletto non entra più dritto e il catenaccio fa fatica a chiudersi.

Bocchetta che permette di spostare leggermente l’elemento che riceve lo scrocco o le chiusure per regolarne l’innesto. È avvitata al telaio, di fronte alla serratura.

Lato dell’anta che resta visibile quando si apre la porta. Vi si vede il frontale della serratura e, in molti casi, il cilindro.

Termine con cui in alcune zone e in alcuni cataloghi spagnoli si indicano le leve di una serratura e, per estensione, le serrature che funzionano con esse. Vedi leve.

Elemento che ruota con il rotore del cilindro e aziona il meccanismo della serratura. La sua forma e la sua posizione dipendono dal sistema.

Elemento di rotazione formato da due parti che si innestano su un perno e si possono separare sollevando l’anta. È un tipo di cerniera.

Contenitore di sicurezza per custodire denaro, documenti od oggetti di valore. Non è una porta di casa e la sua apertura non rientra nei nostri servizi.

Chiusura aggiuntiva, di solito da applicare, che rinforza la serratura principale. Si aziona con la chiave dall’esterno o con un pomolo dall’interno.

Elemento di ferramenta che unisce l’anta al telaio e le permette di ruotare. Una cerniera allentata fa calare la porta e può impedirle di chiudersi bene.

Chiave piatta con incavi circolari sulle facce invece dei denti sul bordo. Si usa nei cilindri progettati per questo tipo di chiave.

In un sistema a chiave maestra, chiave che apre più cilindri che hanno anche le proprie chiavi individuali.

Chiave che può essere inserita nel cilindro in più di una posizione, per esempio da una qualsiasi delle due facce.

Chiave con denti o tagli sul bordo, il formato più comune. Il formato da solo non indica un livello di sicurezza.

Più cilindri predisposti per aprirsi con la stessa chiave. Si differenzia dal sistema a chiave maestra perché tutte le chiavi aprono le stesse porte.

Elemento di chiusura che esce dalla serratura quando si aziona la chiave o il blocco interno e non ha molla, a differenza dello scrocco.

Dispositivo che riporta la porta in posizione chiusa in modo controllato dopo l’apertura. Non blocca la porta: questo lo fa la serratura.

Componente che riconosce la chiave giusta e trasmette la sua rotazione al meccanismo della serratura. Nel linguaggio comune si chiama anche nottolino.

Cilindro che accetta la chiave da entrambi i lati della porta. Non va confuso con la doppia frizione, che è una funzione aggiuntiva.

Cilindro con una sezione di forma standardizzata, molto diffuso sulle porte di casa. Le sue misure si prendono dalla vite centrale di fissaggio fino a ciascuna estremità e vanno verificate prima di sostituirlo.

Cilindro con la chiave da un lato e un pomolo o una farfalla dall’altro, che permette di aprire o chiudere dall’interno senza chiave.

Cilindro formato da parti che il produttore permette di combinare o regolare, per esempio in lunghezza. Le possibilità dipendono da ciascun produttore e modello.

Sistema che gestisce chi può entrare, da quale porta e quando, mediante chiavi, tessere o credenziali elettroniche. I sistemi elettronici non rientrano nei nostri servizi.

Nei cilindri a perni, elemento posto sopra ciascun perno che, spinto da una molla, impedisce la rotazione del rotore se non si inserisce la chiave giusta.

Piastra complementare che si applica sulla faccia opposta della porta o sul telaio per fissare o rinforzare un componente, come un defender o un catenaccio. La sua forma dipende dal prodotto.

Meccanismo ad aste che, girando una maniglia, chiude l’anta in alto e in basso. È comune su finestre e porte a due ante, ed è diverso da un catenaccio indipendente.

Piastra esterna che circonda e copre il cilindro per renderne più difficile l’attacco. Deve corrispondere alla misura del cilindro e allo spessore della porta.

Funzione di alcuni cilindri che permette di aprire con la chiave da un lato anche se c’è un’altra chiave inserita sul lato opposto. Dipende dal modello di cilindro.

Chiave ricavata da un’altra. Se è stata duplicata con poca precisione può essere difficile girarla anche se il cilindro è in buono stato, e in alcuni sistemi i duplicati si richiedono solo con la tessera di proprietà.

Misura di una serratura dal frontale fino all’asse del cilindro o del quadro. Non è la stessa cosa della toppa, cioè il foro in cui entra la chiave.

Qualsiasi componente di equipaggiamento di una porta, come cerniere, maniglie, maniglie fisse o serrature. Non tutta la ferramenta serve a chiudere la porta.

Piastra metallica della serratura visibile sul bordo della porta, da cui escono lo scrocco e il chiavistello e che serve a fissarla all’anta.

Punto di chiusura a forma di gancio che si aggancia alla bocchetta e rende più difficile separare l’anta dal telaio. Si usa in alcune serrature multipunto e in quelle delle porte scorrevoli.

Spazio in eccesso tra due componenti che dovrebbero combaciare, come l’anta e il telaio o il cilindro e la sua sede. Si nota quando la porta chiusa si muove se la si spinge o quando un componente balla al tatto.

Striscia di gomma o di un altro materiale flessibile che sigilla la fessura tra l’anta e il telaio. Di solito è incastrata o incollata nella battuta; se è troppo spessa o si stacca, può costringere a spingere la porta perché lo scrocco entri.

Vano ricavato nell’anta della porta per alloggiare una serratura da infilare. Le sue misure devono corrispondere a quelle della serratura.

Bocchetta con un meccanismo che libera lo scrocco quando riceve corrente, per esempio premendo il pulsante del citofono. Si chiama anche apriporta elettrico. Non è un cilindro né una serratura motorizzata.

Lamelle all’interno di alcune serrature che si allineano solo con la mappa della chiave giusta, permettendo di muovere il chiavistello. Le serrature che le usano si chiamano serrature a leve.

Dispositivo, come una catenella o un braccio articolato, che lascia aprire la porta solo di pochi centimetri. Si monta sulla faccia interna, tra l’anta e il telaio.

Altro nome dello scrocco, che richiama la sua faccia smussata, che scivola sulla bocchetta quando si chiude la porta.

Chiusura portatile e indipendente, con un arco che si aggancia a un altro elemento. Non è installato nella porta come una serratura.

Giro completo della chiave che fa avanzare le chiusure della serratura. Una porta chiusa solo a scatto non ha mandate date; con le mandate, oltre allo scrocco lavorano anche le chiusure.

Comando a leva che, quando lo si gira, aziona lo scrocco per aprire la porta.

Impugnatura fissa per tirare o spingere la porta. A differenza della maniglia, non aziona lo scrocco.

Barra orizzontale che apre la porta dall’interno quando viene spinta, pensata per le uscite di emergenza. Il suo impiego in ciascun edificio dipende dalla normativa applicabile.

Senso in cui si apre una porta, verso destra o verso sinistra, a seconda del lato delle cerniere. Se ne tiene conto per serrature, scrocchi e ferramenta che non funzionano allo stesso modo nei due sensi.

In una chiave, parte che entra nella serratura e porta i tagli o i denti. Nelle chiavi a mappa, la parte piatta a gradini che muove le leve.

Molla che riporta la maniglia in posizione dopo averla abbassata. Può trovarsi dentro la placca, la rosetta o la serratura stessa; quando si usura, la maniglia resta abbassata.

Nome con cui spesso si indica il cilindro di una serratura, il componente in cui entra la chiave. Vedi cilindro.

Barra metallica che scorre per bloccare la porta entrando nella sua sede sul telaio. È la parte mobile di un catenaccio o di un chiavistello da applicare.

In un cilindro a perni, ciascuno degli elementi che la chiave porta all’altezza giusta per permettere la rotazione. In altri meccanismi si chiama così un’asta di chiusura.

Elemento di chiusura massiccio, di solito cilindrico, che esce dal frontale della serratura ed entra nella bocchetta. A differenza dello scrocco, non ha molla né smusso.

Elemento allungato avvitato all’anta su cui è montata la maniglia, a volte con il foro del cilindro incluso. Si vede su entrambe le facce della porta, all’altezza della serratura.

Comando rotondo per aprire la porta. Si chiama così anche il comando interno di un cilindro con pomolo.

Termine commerciale per porte, di solito in legno, rinforzate con lamiera metallica. La loro composizione varia molto ed è bene verificarla caso per caso.

Porta la cui anta si è abbassata rispetto al telaio per l’usura delle cerniere o per il suo stesso peso. Si riconosce perché striscia in alto o in basso e perché lo scrocco o le chiusure non coincidono più con la bocchetta.

Porta con struttura interna in acciaio pensata per offrire una resistenza maggiore. Le sue prestazioni reali dipendono dal modello e dalla sua documentazione.

Forma della sezione della chiave, che deve corrispondere alla fessura del cilindro. Chiavi simili a prima vista possono avere profili diversi e non entrare nello stesso cilindro.

Punto in cui il meccanismo blocca l’anta al telaio, mediante un chiavistello, un pistone o un gancio.

Barra a sezione quadrata che attraversa la serratura e collega le maniglie o i pomoli, trasmettendo la loro rotazione allo scrocco.

Elemento decorativo, di solito rotondo, che copre il foro dell’anta intorno a una maniglia, un pomolo o un cilindro. Si trova su entrambe le facce della porta e non protegge il cilindro come fa un defender.

Parte girevole del cilindro in cui entra la chiave. Gira all’interno del corpo solo quando la chiave è quella giusta.

Corpo metallico che contiene e protegge il meccanismo interno di una serratura.

Elemento smussato con molla che si incastra da solo nella bocchetta quando si chiude la porta e si ritira con la maniglia o il pomolo. Si chiama anche linguetta.

Meccanismo che mantiene chiusa la porta e si aziona con la chiave, il cilindro o la maniglia. Il cilindro e il defender sono componenti distinti dalla serratura.

Serratura allungata e sottile pensata per porte il cui profilo lascia poco spazio, come molte porte in alluminio. È alloggiata dentro il profilo e il suo frontale si vede sul bordo.

Serratura fissata sulla faccia interna della porta, con la scatola a vista. Si distingue da quella da infilare, che sta dentro l’anta.

Serratura alloggiata all’interno dell’anta della porta, di cui si vedono solo il frontale sul bordo e i comandi.

Serratura con un meccanismo che può essere azionato elettricamente e, in molti modelli, anche manualmente. Ogni modello richiede la propria alimentazione e compatibilità.

Serratura che blocca l’anta al telaio in un solo punto, anche se quel punto può avere uno o più pistoni.

Serratura che blocca l’anta al telaio in più punti lungo il bordo e, a volte, in alto e in basso. Avere più punti non garantisce da solo una sicurezza maggiore.

Organizzazione di un insieme di cilindri in modo che ogni chiave apra solo gli accessi per cui è autorizzata e che una chiave di livello superiore ne apra diversi contemporaneamente. È comune in condominio, nelle aziende e negli hotel.

Visore installato nell’anta per vedere l’esterno senza aprire. Non fa parte del sistema di chiusura.

Parte del cilindro che resta fuori dalla faccia esterna della porta o del defender. Più sporge, più è esposto; per questo si misura prima di scegliere il cilindro o il defender.

Struttura fissa che circonda l’anta, sostiene le cerniere e porta la bocchetta.

Tessera o documento che accompagna alcuni cilindri di alta sicurezza e che il titolare presenta per richiedere duplicati o cilindri compatibili. Il suo numero non va pubblicato né inviato in foto.

Parte della chiave che si tiene tra le dita. Di solito riporta incisi un marchio o un numero, ed è il punto in cui a volte compaiono crepe per l’uso quotidiano.

Foro attraverso cui si inserisce la chiave in una serratura, oppure la placca decorativa che lo circonda.

Vite lunga che attraversa la serratura e tiene il cilindro al suo posto. Si vede sul frontale della serratura, a porta aperta, all’altezza del cilindro, e serve da riferimento per misurare ciascun lato del cilindro.

Vite che attraversa l’anta da parte a parte per unire un elemento esterno a uno interno, come avviene in molti defender e placche. Dall’esterno resta nascosta e si vede dalla faccia interna della porta.